日本人は戸籍がありますが、役所の係の方々は時にとんでもないミスをすることがあるようです。例えば私の妹の戸籍が作られた際、名前の漢字表記に誤りがありました。祖父の他界後、父が相続のために戸籍謄本を取得した際にこれが発覚しましたが、直すのに相当の時間を要しました。
役所の方のミスはこれにとどまらず、叔父が生まれた時に戸籍が作成されなかったという事態すらありました。叔父は大晦日に生まれ直後に祖父母が届出をしましたが、お正月で役所の係の方がほろ酔い気分で作成すらされませんでした。小学校に入学する前になっていつまでたっても通知が来ないことでこの件は発覚しました。
ビザ申請に必要な書類にも誤記があるかもしれません。もし把握されているのであれば申請前に、どれだけ時間がかかろうとも直しておいて下さい。誤記のある書類を提出した後、訂正を願い出ても在留管理庁は受け付ける保証はないとの回答を得ています。