• Nakabachi Red Tape Firm

A somewhat unusual task accomplished:

A somewhat unusual task accomplished:

 A certain Japanese citizen’s spouse applied for a certificate of eligibility for a Spouse of ...

続きを読む

やや珍しい案件:

 ある日本人の配偶者が日本人の配偶者等のビザの在留資格認定証明書を申請しましたが、その配偶者は在留資格認定証明書が発行される前に、その日本人と一緒に短期滞在者として日本に入国し生活し始めました。  配 ...

続きを読む

What if your passport expired while in Japan?:

 When there is a change in your visa, or residence card, you need to let your local government know ...

続きを読む

日本滞在中にパスポートが失効したら?:

 ビザ、または在留カードに変更があった場合は、地元の自治体にその変更を知らせる必要があります。しかし、パスポートはどうでしょうか?皆さんの中にはいくつか心配していることがあると思います。例えば: * ...

続きを読む

With regard to a taxing certificate and a tax payment certificate:

 A taxing certificate and a tax payment certificate are necessary for some visa applications. Howeve ...

続きを読む

課税証明書と納税証明書に関して:

 一部のビザ申請には、課税証明書と納税証明書が必要です。ただし、どちらか一方に年間所得と納税状況の両方が記載されている場合は、もう一方の書類を提出する必要はありません。  もし納税証明書に納税者の年間 ...

続きを読む