• Nakabachi Red Tape Firm

A mere mountaineering?:

A mere mountaineering?:

 Mt. Fuji, as many of you know, is the highest Japanese mountain, and many people have gotten to tha ...

続きを読む

単なる山登り?:

 富士山は、多くの方がご存知の通り、日本で最も高い山で、多くの人々がその頂上にたどり着いています。しかし、それは他国の最高峰のいくつかの山よりかは低いです。実際、富士山は台湾の最高峰である玉山よりも低 ...

続きを読む

Permanent residency for an embassy staff:

 An embassy staff of a certain country once said he wanted to become a permanent resident and have h ...

続きを読む

大使館職員の永住権取得について:

 ある国の大使館職員が、永住権を取得し、お子さんを日本に呼んで一緒に住みたいと相談してきました。彼は日本に10年以上住んでおり、日本語が非常に流暢です。彼は公用ビザを持っています。  現在までの滞在期 ...

続きを読む

Lenient to permanent residents?:

 Short-term visitors may look for a job and even live in an apartment in Japan although these things ...

続きを読む

永住者には寛容か?:

 短期滞在者は日本で仕事を探したり、アパートに住んだりすることができますが、これらは一部の国では違法です。日本が外国人に対して寛容に思えるかもしれません。また、私たちの入国審査官は国境で腰に拳銃をぶら ...

続きを読む

Look for a job as a short-term visitor?:

Certain visas of certain countries fall under a non-immigrant visa. In these countries, a short-term ...

続きを読む

短期滞在者として仕事を探す?:

 ある国のある種のビザは非移民ビザに該当します。これらの国では、短期滞在のビザはほとんどの場合、非移民ビザに該当します。これらの国でこの種のビザ保持者が滞在中に仕事を探した場合、それは非移民の意図と矛 ...

続きを読む

Please obtain your certificate of eligibility before you move to Japan:

If you are a spouse of a Japanese citizen and planning to move to Japan to live, please make sure to ...

続きを読む

在留資格認定証明書は移住する前に取得して下さい:

 日本人配偶者で、日本に移住する予定の方は、移住する前に在留資格認定証明書を取得してください。  短期滞在者として配偶者と一緒に日本に住んで在留資格認定証明書が発行されるのを待つことは可能ですが、在留 ...

続きを読む