• Nakabachi Red Tape Firm

Tougher control on foreign residents:

Tougher control on foreign residents:

 The Japanese Immigration Control and Refugee Recognition Act surely is strict. Some people’s ...

続きを読む

外国人管理の厳格化について:

 日本の出入国管理法は確かに厳しいです。ビザが却下される人もいますし、強制送還される人もいます。収容所はその過酷な扱いで悪名高いです。  以前、ある永住者の方と知り合いになったのですが、その方は「事実 ...

続きを読む

Does it take the same amount of time to obtain a certificate of eligibility for any visa?:

 If you wish to live in Japan as a spouse from a foreign country, visas such as Dependent, Spouse of ...

続きを読む

在留資格認定証明書取得にかかる時間はどれも一律か?:

 外国から配偶者として来日して住みたい場合、「家族滞在」や「日本人の配偶者等」、「永住者の配偶者等」などのビザがあります。  まだ日本国外に住んでいる場合は、これらのビザのすべてに対して在留資格認定証 ...

続きを読む

With regard to waiting for a certificate of eligibility for a Spouse of a Japanese National to be issued as a short-term visitor:

 You need to live in Japan for one continuous year to be eligible for permanent residency in Japan i ...

続きを読む

短期滞在者として在留資格認定証明書の発行を待つ場合について:

 日本での永住権を取得する資格を得るには、日本人配偶者との婚姻関係が3年間続いている場合、引き続き1年間日本に居住する必要があります。その際、短期滞在者として日本に滞在していた期間が考慮されるかどうか ...

続きを読む

What does “1 continuous year” mean?:

 If you have been a spouse of a Japanese citizen for 3 years and lived in Japan for 1 continuous yea ...

続きを読む

「引き続き1年以上」とは?:

 3年間日本人の配偶者であり、日本に引き続き1年間居住している場合、永住権を取得する資格があります。  「引き続き1年間」が何を意味するのか疑問に思われるかもしれません。つまり、自国に帰国して10日間 ...

続きを読む

“Blind spot” of activities not allowed under the current status:

 If you live in Japan as a spouse of a Japanese citizen and have children, not all of your children ...

続きを読む

「資格外活動」の穴:

 日本に日本人の配偶者として住んでいてお子さんがいる場合、お子さん全員が日本人とは限りません。  例えば、3人のお子さんがいて、2人は日本人で、残りの1人が日本で比較的自由に活動できるビザの発給を待っ ...

続きを読む